Schwarze Johannisbeer Rosmarin Reduktion

Featured in: Schnelle Alltagsgerichte

Diese elegante schwarze Johannisbeer-Rosmarin-Reduktion vereint die herbe Säure der Johannisbeeren mit dem würzigen Aroma von frischem Rosmarin. Durch die Kombination aus Johannisbeersaft, Rotwein und Balsamico entsteht eine ausgewogene Balance zwischen Fruchtigkeit und Würze.

Die Zubereitung ist unkompliziert: Alle Zutaten werden sanft reduziert, bis die Sauce die gewünschte Konsistenz erreicht. Das Ergebnis ist eine vielseitige Begleitung, die besonders gut zu kräftigem Fleisch wie Lamm, Ente oder Wild passt, aber auch geröstetes Gemüse hervorragend ergänzt.

Updated on Fri, 06 Feb 2026 13:40:00 GMT
Schwarze Johannisbeeren und Rosmarin Reduktion, aromatisch eingekocht und auf Lammbraten getropft. Merken
Schwarze Johannisbeeren und Rosmarin Reduktion, aromatisch eingekocht und auf Lammbraten getropft. | rezeptefood.com

An einem verregneten Sonntagexperimentierte ich in meiner kleinen Küche mit Schwarzen Johannisbeeren, die ich vom Wochenmarkt mitgebracht hatte. Der Duft von Rosmarin traf auf die intensive Säure der Beeren, und plötzlich war diese Reduction geboren. Jedes Mal, wenn ich sie jetzt zubereite, erinnert mich das intensive Aroma an diesen Entdeckermoment.

Bei einem Dinner mit Freunden serviere ich diese Sauce regelmäßig zu Lammkoteletts. Meine Freundin fragte sofort nach dem Geheimnis hinter der tiefroten Glasur, die das Fleisch so elegant umhüllte. Seit damals ist diese Reduction mein zuverlässiger Begleiter für besondere Anlässe geworden.

Zutaten

  • Schwarzer Johannisbeersaft: Ungezuckert sorgt für die charakteristische Säure und tiefe Farbe
  • Trockener Rotwein: Bringt Komplexität und Struktur in die Reduction
  • Balsamico: Rundet die Säure ab und fügt eine süßliche Note hinzu
  • Schwarze Johannisbeermarmelade: Naturliche Süße und zusätzliche Fruchtkonzentration
  • Frischer Rosmarin: Sein ätherisches Öl entfaltet sich in der Hitze wunderbar aromatisch
  • Schalotte: Führt eine milde Zwiebelnote ein, die nicht dominiert
  • Knoblauch: Ein gehackter Knoblauchzehe verleiht Tiefe und Wärme
  • Schwarzer Pfeffer und Salz: Abschmecken ist unverzichtbar für den letzten Schliff

Anweisungen

Product image
Grill, air fry, roast, and bake perfectly cooked meats and meals indoors with less smoke.
Check price on Amazon
Alles verbinden:
In einem mittleren Topf bei mittlerer Hitze Johannisbeersaft, Rotwein, Balsamico und Marmelade vermischen. Rühren bis die Marmelade vollständig aufgelöst ist.
Aromen hinzufügen:
Die Rosmarinzweige, gehackte Schalotte und den Knoblauch in die Mischung geben.
Reduzieren:
Die Mischung zum sanften Kochen bringen, dann die Hitze reduzieren und 15-18 Minuten offen köcheln lassen. Gelegentlich umrühren bis die Flüssigkeit sich halbiert hat und leicht andickt.
Passieren:
Vom Herd nehmen und die Rosmarinzweige entfernen. Fur eine glatte Textur durch ein feines Sieb passieren falls gewünscht.
Finale Würze:
Mit Salz und schwarzem Pfeffer abschmecken. Warm servieren als Begleitung zu Lamm, Ente, Wild oder geröstetem Gemüse.
Product image
Grill, air fry, roast, and bake perfectly cooked meats and meals indoors with less smoke.
Check price on Amazon
Eine dunkle, glänzende Schwarze Johannisbeeren und Rosmarin Reduktion neben gebratenem Entenbraten serviert. Merken
Eine dunkle, glänzende Schwarze Johannisbeeren und Rosmarin Reduktion neben gebratenem Entenbraten serviert. | rezeptefood.com

Meine Familie bittet jetzt jedes Mal um diese Sauce, wenn wir Lamm zubereiten. Es ist schön zu sehen, wie etwas so Einfaches solche Freude bringen kann.

Die Kunst der perfekten Reduction

Eine Reduction braucht Zeit und Aufmerksamkeit. Ich habe gelernt, dass der Prozess nicht beschleunigt werden kann, wenn man das beste Ergebnis möchte. Die Flüssigkeit sollte sanft blubbern, nicht kochen.

Rosmarin richtig verwenden

Frischer Rosmarin ist hier unverzichtbar. Trockener Rosmarin entwickelt nicht dieselben ätherischen Öle. Die Zweige können ganze hinzugegeben werden und am Ende einfach entfernt werden.

Vielseitige Verwendungsmöglichkeiten

Diese Reduction halt sich im Kühlschrank etwa zwei Wochen und kann auch kalt serviert werden. Ich mache oft eine doppelte Portion und habe sie immer griffbereit.

  • Probier sie auch über gerösteten Wurzelgemüse
  • Ein Teelöffel reicht für einen intensiven Geschmack
  • Sie eignet sich hervorragend als Geschenk in hübschen Flaschen
Product image
Wash produce, prep ingredients, rinse cookware, and streamline cooking tasks with an all-in-one sink workstation.
Check price on Amazon
Würzige Schwarze Johannisbeeren und Rosmarin Reduktion, warm über Wildbret oder gegrilltem Tofu geträufelt. Merken
Würzige Schwarze Johannisbeeren und Rosmarin Reduktion, warm über Wildbret oder gegrilltem Tofu geträufelt. | rezeptefood.com

Ich hoffe, diese Reduction wird auch in deiner Küche zu einem beliebten Geheimtipp. Guten Appetit.

Häufige Fragen zum Rezept

Welche Gerichte passen am besten zu dieser Reduktion?

Diese fruchtige Sauce eignet sich hervorragend zu Lammkoteletts, Entenbrust, Wildgerichten wie Rehrücken oder Hirsch, aber auch zu herzhaften gerösteten Gemüsearten und gegrilltem Tofu.

Kann ich die Reduktion im Voraus zubereiten?

Ja, die Sauce lässt sich problemlos 2-3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Vor dem Servieren einfach sanft erwärmen. Sie kann auch eingefroren und bei Bedarf aufgetaut werden.

Wie lange kann ich die Reduktion aufbewahren?

Im verschlossenen Glas im Kühlschrank hält sich die Reduktion etwa 1 Woche. Für längere Lagerung portionsweise einfrieren und bei Bedarf auftauen.

Welcher Rotwein eignet sich am besten?

Ein trockener Rotwein mit kräftigem Charakter wie Pinot Noir, Merlot oder Cabernet Sauvignon passt gut. Der Wein sollte von guter Qualität sein, da er das Aroma maßgeblich prägt.

Wie erreiche ich eine dickere Konsistenz?

Lassen Sie die Sauce einfach etwas länger einkochen, bis sie die gewünschte Dicke erreicht. Alternativ können Sie einen额外的 Esslöffel Johannisbeermarmelade hinzufügen.

Ist diese Reduktion für特殊diäten geeignet?

Ja, diese Sauce ist von Natur aus glutenfrei, milchfrei und vegan, sodass sie für verschiedene Ernährungsweisen passt.

Schwarze Johannisbeer Rosmarin Reduktion

Fruchtige Reduktion mit Johannisbeeren und Rosmarin, perfekt zu Wild und Braten

Vorbereitungszeit
5 Min.
Garzeit
20 Min.
Gesamtzeit
25 Min.
Von Foodrezept Jonas Weber


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Europäisch

Ergibt 6 Portionen

Ernährungsinfos Vegan, Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Base

01 1 Tasse (240 ml) schwarze Johannisbeersaft (ungesüßt)
02 1/2 Tasse (120 ml) trockener Rotwein
03 2 Esslöffel Balsamico-Essig

Würzstoffe

01 2 Esslöffel schwarze Johannisbeermarmelade
02 2 Zweige frischer Rosmarin
03 1 kleine Schalotte, fein gehackt
04 1 Knoblauchzehe, gehackt

Würzung

01 1/2 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
02 1/4 Teelöffel Meersalz

Zubereitung

Schritt 01

Zutaten kombinieren: In einem mittleren Topf bei mittlerer Hitze schwarzen Johannisbeersaft, Rotwein, Balsamico-Essig und Johannisbeermarmelade verrühren, bis sich die Marmelade vollständig gelöst hat.

Schritt 02

Aromen hinzufügen: Die Rosmarinzweige, gehackte Schalotte und den Knoblauch in den Topf geben.

Schritt 03

Reduktion kochen: Die Mischung zum Kochen bringen, dann die Hitze reduzieren und bei niedriger Temperatur 15–18 Minuten ungedeckt köcheln lassen, gelegentlich umrühren, bis sich die Flüssigkeit um die Hälfte reduziert hat und leicht eingedickt ist.

Schritt 04

Sauce verfeinern: Vom Herd nehmen. Die Rosmarinzweige entfernen. Die Sauce durch ein feines Sieb passieren, wenn eine glatte Textur gewünscht ist.

Schritt 05

Abschmecken und servieren: Mit Salz und schwarzem Pfeffer abschmecken. Warm als Beilage zu Lamm, Ente, Wildhirsch oder geröstetem Gemüse servieren.

Benötigtes Zubehör

  • Mittlerer Topf
  • Holzlöffel
  • Feines Sieb (optional)
  • Messbecher und Messlöffel

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 50
  • Fett: 0 g
  • Kohlenhydrate: 12 g
  • Eiweiß: 0 g